Shimatani Hitomi

The miracle of having met you, the tracks that I passed with you
I know deep pain in my heart from having loved you
I've sent pearl tears back to the gathering and pulling waves
I'm going to sing my love to the sky
Miss you...Need you...Love you...
Blue Mermaid

Repeated sleepless nights
A flower bloomed in the sadness traveling down my cheek
Tired of silently waiting for you to come home
The colors are faded, and it's been secretly scattered

"If I'd been just a bit more pretty..."
Would I have been loved eternally?
Even though it may be called foolish
I want to offer up my love forever

My feelings are deeper than the ocean, my prayers go higher than the sky
Pieces of stars lie thick in the pain of my heart
When we touch each others lips, I go on a journey to love
If it's not you
Then I'll silently disappear like a bubble
Kiss me...Hold me...Feel me...
Blue Mermaid

In order for us to both be happy, we're attracted to one another
We both gaze at one another, we warm one another
Like the storm going away
Only my heart was left behind

I love you more than anyone...
So I realize that
The promise made on that day
Will be broken without coming true

The miracle of having met you, the tracks that I passed with you
I know deep pain in my heart from having loved you
I've sent pearl tears back to
The gathering and pulling waves
I'm going to sing my love to the sky
Miss you...Need you...Love you...
Blue Mermaid

I'll forgive you for loving someone
In the depths of the blue sea, until the day that I fall asleep

My feelings are deeper than the ocean, my prayers go higher than the sky
Pieces of stars lie thick in the pain of my heart
When we touch each others lips
I go on a journey to love
If it's not you
Then I'll silently disappear like a bubble
So long...Good bye...Over...
Blue Mermaid