Romaji Title: velvet no yami
Kanji Title: ビロードの闇
English Title: The Velvet Darkness
| |
Lyrics : Satomi
Music : Hayashida Kenji
| 作詞:Satomi
作曲:林田健司
|
I carry my anxiety alone, so much that it hurts
I'm stricken with sleepless nights
In this era, it's unacceptable
For us to even have boring dreams
The corners of this bitter city are like deserts
With bated breath, I grasped your shoulders...and kissed you
It starts to dissolve into the velvet darkness
Our love, that started to peel
I grasp ahold of your hand
And head to the place where the light of happiness shines
As I embrace this moment...
Even if I sleep, and dream of sweet desires
Love will fade within these empty days
The amber colored moon shines down on the oasis that is you
I'm exhausted...and I moisten myself in your arms
The velvet darkness pillages
A dimly lit pure heart
I grasp ahold of your hand
I began to walk, clad in a wind called hope
Like a wanderer...
They surfaced in the velvet darkness
Feelings of love are instinct
I'll protect you, as you are
With my own body
It starts to dissolve into the velvet darkness
Our love, that started to peel
I grasp ahold of your hand
And head to the place where the light of happiness shines
As I embrace this moment...