Romaji Title: Banzai
Kanji Title: Banzai
English Title: Banzai
| |
Lyrics : Inaba Koushi
Music : Matsumoto Takahiro
| 作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
|
| I don't think that the word "banzai" in itself requires a translation. But in case you don't know the meaning, the closest thing in English is to shout "hurray!" This is also the theme song in the current commercial for Asahi Super Dry beer.
|
ki wo ushinai sou na sora no ao ni me wo hosome
dete yuku kimi no mune wa takanari boku wo furi kaeranai
subete wa nagare no mama ni iku to warai nagara
namida wa atsui mono da to shiru
tooku no mirai ni obieteru yori mo
te wo nukazu ai shita koto wo hokorou
todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
now we're here tonjaeba ii yo
deaeta kiseki wo iwaimashou
anata to watashi de saa ashita no tame ni
banzai
teki mo mikata mo nai zo kagayaku ima ni
banzai
ranbou ni mawatteru kono hoshi de ikinobiteru
kimi to boku to ga kawari aeta no wa
unmei na n deshou ka?
bunkiten, gouryuu ten, shuppatsuten, soshite shuuten
jirai no you ni umerareteru
hirugaeru hata wo mune ni boku wa
tatakawanai de kansha shite miyou
todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
now we're here kawannai de ii yo
koko made kita koto wo tataemashou
anata to watashi de saa ashita no tame ni banzai
teki mo mikata mo nai zo kagayaku ima ni banzai
mainichi hi ga nobori hajime no ippo da banzai
kako mo mirai mo issho
warai tobaseru kiryoku wo kokoro ni hikaru kunshou wo
now we're here kuri kaeshi ja nai
todoroke kanki no uta yo
odorou ze kouun no mai wo
now we're here kawattatte ii yo
koko made kita koto wo tataemashou
usugurai ashita ni nadare komimashou
banzai
