Romaji Title: kaze no kirin
Kanji Title: 風のキリン
English Title: The Kirin of the Wind
| |
Lyrics : Hitomi Takahashi & Natsumi Watanabe
Music : Tsutomu Yamasaki
| 作詞：Hitomi Takahashi・Natsumi Watanabe
作曲：Tsutomu Yamasaki
|
A kirin is a Japanese mythological creature. He's somewhat of a unicorn (except a little bit more beastly), in that it has a single horn. It is said to punish the wicked, and protect and bring good luck to the good. Seeing a Kirin is considered to be an omen of extremely great luck, but this can only happen to a very virtuous person.
|
kagayaku kaze no zutto mukou negai ga kanau basho e
bokura ga nozonderu ashita ga soko ni wa aru yo
hikari e
ooki na heddhon kara daisuki na ano uta
soko wa itsu mo kiyowa na boku ga mune wo hatte irareru sekai
kono sora mo ai no uta mo itsu ka omoide ni kasunde iku
dakedo chanto kirei na mama kono mune nokotteru kara
kagayaku kaze no zutto mukou negai ga kanau basho e
bokura ga nozonderu ashita ga soko ni wa aru yo
egao afureru kanashi sa ni umorete shimau mae ni
samishii toki wa omoide shite boku ga soba ni iru koto
hikari e
kouen no shiisoo de machi yotta mirai
itsu datte hanashi tarinakute minna de nagameta asayake
kasaru you na tsuyoi ame ni kujikete shimau hi mo aru kedo
shinjite iru kizutsuku tabi motto tsuyoku yasashiku nareru
mi ageta hoshi to onaji kazu no de ai ya wakare aru kedo
donna ni chippoke na bokura mo kagayakeru hazu
bokura ga tadori tsuku sekai wa ittai nani iro darou
itsu ka wa mitsuke dashite mitai mabushii boku dake no iro
JUST TIME TO GO
tsuma saki de nagameru mukou ni wa
aokute hiroi hiroi umi
sukumu boku wo sasaete iru no wa
taisetsu na kimi no hitomi
kagayaku kaze no zutto mukou negai ga kanau basho e
bokura ga nozonderu ashita ga soko ni wa aru yo
egao afureru kanashi sa ni umorete shimau mae ni
samishii toki wa omoide shite boku ga soba ni iru koto
ima fumi dasou hikari e
