Romaji Title: hana kagari
Kanji Title: 花篝り
English Title: hana kagari
| |
Lyrics : Shizukusa Yumi
Music : Oono Aika
| 作詞：滴草由美
作曲：大野愛果
|
"hana kagari" is the name of a Japanese flower. As far as I can tell, it doesn't have an English name.
|
In the memories that I've started to forget about
The lights start to turn on
Like a firefly
That makes me love you
The fleeting and nastalgic scent
How long will it burn my heart for?...
The swaying, swaying, dancing hana kagari
Please convey my thoughts of wanting to see him
I've chosen a different road
And even now my heart is calling out
Slowly now Pale moonlight
Shine through your gentle eyes
Trust all my love for you
I wanna be strong for you
I know we'll be together
Don't let your feeling go Oh Please
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
yeah yeah
I'm not as strong
As you think I am
My hair is long, like it was on that day
Because you told me that you liked it...
Hold me tight, so that I won't leave
And then let me forget about everything
The swaying, swaying, dancing hana kagari
The shadows, huddled close, are accumulating
My memories overflow, and the snow melts
Finally I'm going to see you
And, of course...
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
All my love for you
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
I see the hana kagari, and I begin to wish
Don't leave me alone
In order for the warmth in the palm of my hand
To not be a dream...
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
I feel you I hear you
Do you believe in fate?
Feel all my love for you
(forever and ever more)
