Romaji Title: Love Parade
Kanji Title: ラヴ・パラード
English Title: Love Parade
| |
Lyrics & Music : ORANGE RANGE
| 作詞・作曲：ORANGE RANGE
|
This is the theme song for the Japanese movie "densha otoko A True Love Story".
|
明日俺んã¡æ¥ã‚‹ã£ã¦ã•ã€€å›ãŒã„ããªã‚Šè¨€ã†ã‹ã‚‰ã•
ã“ã‚“ãªæ™‚é–“ã‹ã‚‰æŽƒé™¤ã€€æ¥½ã—ã‹ã£ãŸä»Šæ—¥ã®å¸°ã‚Šé“
ãµã¨æ€ã„出ã—笑ã„　自然ã¨ã«ã‚„ã‘ã‚‹åˆå‰å››æ™‚
脱ãŽã£ã±ãªã—ã®é´ä¸‹ã‚„　ホコリã¾ã¿ã‚Œã®æœ¬æ£š
ã©ã†ã‚„ら　æœã¾ã§ã‹ã‹ã£ã¡ã‚ƒã„ãã†ã ãªã€€ä»Šå¤œã¯
飲ã‚ãªã„ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚³ãƒ¼ãƒ’ãƒ¼ã€€çœ æ°—è¦šã¾ã—ã«ä¸€æ°—飲ã¿
å›ã®ç¬‘ã£ãŸæ™‚ã«ç´°ããªã‚‹ç›®ã€€ç¬‘ã„声 ã¡ã£ã¡ã‚ƒãªæ‰‹ã€€ã¨ã«ã‹ãå…¨ã¦ãŒ
ãŠã‚Œã‚’å‹•ã‹ã—ã¦ã‚“ã ã
è£é€šã‚Šã€€å›ã‚’想ã„　今日もéŽãŽã¦ã
心ã§å›ã‚’抱ãã—ã‚る　今ã¯å°‘ã—ã ã‘愛を信ã˜ã‚Œã‚‹
誰ã‹ãŒã„ã‚‹ã‹ã‚‰å¼·ããªã£ã¦ã‚†ã　å¤ç‹¬ã ã¨ã—ã¦ã‚‚
ãã—ã¦ä»Šåƒ•ã¯èª°ã‹ã®ãŸã‚ã«ã„ã‚‹ã‚“ã
Ohベイベー　ã“ã®å ´æ‰€ã§å›ã¨å‡ºä¼šã„　Ohベイベー　å›ã®ç¬‘顔　å‹ã®å¾ŒæŠ¼ã—ã‚’
Ohベイベー　力ã«å¤‰ãˆã€€çªã進ã‚　Ohベイベー　å›ã¨åƒ•ã®ãƒ©ãƒ´ãƒ»ãƒ‘レード
ã‚ミã®çž³ã‚’ã¿ã‚‹ãŸã³ã€€ä¸æ€è°ãªæ°—æŒã¡ã«ãªã£ã¦ã
優ã—ã‹ã£ãŸã‚Šã€€ã›ã¤ãªã‹ã£ãŸã‚Š
ã¯ã‚‹ã‹é ãã®éŠ€æ²³ã«åŒ…ã¾ã‚Œã¦ã„るよã†ãª
ã¨ã¦ã‚‚居心地良ãã¦ã€€ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚　見ã¤ã‚ã¦ã„ãŸã„
月明ã‹ã‚Šã€€åƒ•ã‚’照らã—　励ã¾ã—ã¦ãれる
心ã§å›ã‚’見ã¤ã‚ã¦ã‚‹ã€€ãã°ã«ã„ã‚‹ã ã‘ã§ã€€æ„›ã‚’æ„Ÿã˜ã‚Œã‚‹
言葉ã«å‡ºæ¥ãªã„ã€€ç´ ç›´ã«ãªã‚Œãªã„　ä¸å™¨ç”¨ã«åƒ•ãªã‚Šã«
ãšã£ã¨ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚æ¡ã£ãŸæ‰‹ã ã‘ã¯é›¢ã•ãªã„ã‹ã‚‰
Ohベイベー　ã“ã®å ´æ‰€ã§å›ã¨å‡ºä¼šã„　Ohベイベー　å›ã®ç¬‘顔　å‹ã®å¾ŒæŠ¼ã—ã‚’
Ohベイベー　力ã«å¤‰ãˆã€€çªã進ã‚　Ohベイベー　å›ã¨åƒ•ã®ãƒ©ãƒ´ãƒ»ãƒ‘レード
心ã§å›ã‚’抱ãã—ã‚る　今ã¯å°‘ã—ã ã‘愛を信ã˜ã‚Œã‚‹
誰ã‹ãŒã„ã‚‹ã‹ã‚‰å¼·ããªã£ã¦ã‚†ã　å¤ç‹¬ã ã¨ã—ã¦ã‚‚
ãã—ã¦ä»Šã€€åƒ•ã¯èª°ã‹ã®ãŸã‚ã«ã„ã‚‹ã‚“ã
一æ©ã‚‚è¸ã¿å‡ºã›ãªã‹ã£ãŸã€€å‚·ã¤ã事をãŸã æã‚ŒãŸã‚“ã
ã“ã‚“ãªè‡ªåˆ†ã ã‹ã‚‰ãªã‚“ã¦æ‚©ã‚“ã¦ã€€æ‚”ã‚„ã‚“ã§ã€€ç—…ã‚“ã§å‡ºã™ç”ãˆ
照らã™æ—¥ã¯çœ©ã—ãã¦ã€€å£ãŒã‚るよã†ã§åˆ‡ãªãã¦ã€€è€ãˆã‚Œãªã　æãçµµãªã　逃ã’る俺ã«
å›ã¯æ‰‹å·®ã—伸ã¹ã¦ã€€è² ã‘ãªã„ã§ã£ã¦ã€€ãã“ã§ä¿ºã‚„ã£ã¨æ°—ã¥ã„ãŸã€€ã€Œå£ã€ãªã‚“ã‹ãªã‹ã£ãŸ
自分ã§ä½œã£ãŸã‚‚ã‚“ã ã£ãŸã€€å›ã«è§¦ã‚Œã€€å¿ƒéœ‡ãˆã‚‹ã€€æ°—æŒã¡æº¢ã‚Œã‚‹ã€€ã‚‚ã†æ¶™æ‹ãˆ
未熟ã§ã‚‚進ã‚　å‰ã¸
ohベイベー　ã“ã®å ´æ‰€ã§å›ã¨å‡ºä¼šã„　ohベイベー　å›ã®ç¬‘顔　å‹ã®å¾ŒæŠ¼ã—ã‚’
ohベイベー　力ã«å¤‰ãˆã€€çªã進ã‚　ohベイベー　å›ã¨åƒ•ã®ãƒ©ãƒ´ãƒ»ãƒ‘レード
