Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: ii hi tabidachi nishi e
Kanji Title: いい日旅立ち・西へ
English Title: Setting off on a Trip on a Nice Day, To the West

English Credits	Kanji Credits
Lyrics & Music : Tanimura Shinji	作詞・作曲：谷村新司

遥かなしまなみ
錆色の凪の海
セピアの雲は流れて　どこへ行く
影絵のきつねを追いかけたあの頃の
夢を今もふところに　西へ行く

ああ　日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち　ふたたびの風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに

蛍の光は　遠い日の送り火か
小さく見える景色は　陽炎か
出逢いも別れも夕暮れにあずけたら
自分の影を捜しに　西へ行く

ああ　日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち　朝焼けの風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに

ああ　日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち
憧憬は風の中
今も聞こえるあの日の歌を道連れに