Romaji Title: mini moni. hina matsuri!
Kanji Title: ミニモニ。ひなまつり！
English Title: Mini Moni Girl's Festival
| |
| Lyrics & Music : tsunku
| 作詞・作曲：つんく
|
"hina matsuri" is celebrated anually on March 3rd, and is a time to pray for the well being of young girls. The literal meaning of "hana
matsuri" however, is "Doll's Festival". This is because most homes with young girls will set up a display of hina ningyo (hina dolls).
Once upon a time the dolls were handmade, but since this has been a national holiday for some time, they are now mostly mass
produced. Also in the lyrics, Mini Moni will pronounce "matsuri" as "machuri" and "gozaimasu" as "gojaimasu". This is basically just a
mispronounciation of the word to make it sound cute.
|
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
kimono wo kichau de gojaimasu
minna de tanoshii hina machuri
yeah yeah!
hishimochi mochi mochi mochi mochi
momo hana hana hana
okazari shimashou aa yeah!
ichinen juu ga hina machurii
dekireba mainichi hina machuri!
onna no ko wa negatteru
itsu ka wa dare ka to hina dan ee
ikitai naa
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
kimono de odekake suru no desu
minna de tanoshii hima machuri
yeah yeah!
arare wa are are are are
danshi mo paku paku paku
naka yoku yukimashou aa yeah!
sekai juu ga hina machuri
te to te wo tsunaide hina machuri
otoko no ko mo negatteru
chikara wo awasete mamoritai to
negatteru
sekai juu ga hina machuri
te to te wo tsunaide hina machuri
otoko no ko mo negatteru
chikara wo awasete mamoritai to
negatteru
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
mini moni. hina matsuri!
