Artists:  813      Songs: 2916
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Matsuura Aya

Romaji Title: zutto suki de ii desu ka
Kanji Title: ずっと好きでいいですか
English Title: Is It Alright If I Love You Forever?

English CreditsKanji Credits
Lyrics : tsunku

Music : Imai Chihiro
作詞:つんく

作曲:今井千尋

NOTES
This song is featured on the commercial for "youfuku no Aoyama", which is a Japanese company that sells men's suits.

It's unrequited love forever

After all

I love you



Am I awake? Am I asleep?

I don't even know

I'm so immersed in you

I'm dreaming



Like I'm untangling myself

From threads that I'm finely entangled in

Everyday with you

Seems like it's being cut short



From the classroom window

I look at the last bit of scenery

My friends



It's unrequited love forever

After all

I love you



This love is my graduation

I'll wait for a new spring to come



A fleeting, fleeting first love

It was a love in which we kissed

But didn't even have time

To say "ah"



Even though we call

Each other lovers

Just what are you looking at?



I'll always be

Growing up

And falling in love with other people



Even if I have a lovely marriage

I"ll always love you



I'll always be

Growing up

And falling in love with other people



Even if I have a lovely marriage

I"ll always love you



It's unrequited love forever

After all

I love you



This love is my graduation

I'll wait for a new spring to come



It's unrequited love forever

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random artist image
Typhoon24 random bottom bar