Romaji Title: niji
Kanji Title: 虹
English Title: Rainbow
| |
| Lyrics & Music : Fukuyama Masaharu
| 作詞・作曲：福山雅治
|
The first version of this song was used as the theme song to Fuji TV's drama "Water Boys" in 2003. The second version of this song ("niji ~mou hitotsu no natsu~") is used as the theme song to the sequel of this drama "Water Boys 2" in 2004.
|
There's a song that I want you to hear
There are words that one day, I wanted to say
This isn't anything special
Yes, this isn't anything difficult
Just unfold the map
I've just been waiting for the wind, and there's no answer
Now, here I go
To the other side of the image, beyond myself
So, fly away
Only you taught me these things
So I hope that your colors will never fade
So I have to go
You relived me of my goodbye
And gave me this courage
I'm just being struck by the rain
I've just been waiting for a rainbow, without any doubts
Now, here I go
To the other side of the image, beyond the sky
With these wings
When I someday can outrun the wind
When I someday take a rainbow in my hand
I wonder if you'll smile for me?
I wonder if we'll meet again?
Just unfold the map
I've just been waiting for the wind, and there's no answer
Now, here I go
To the other side of the image, beyond myself
I'm just being struck by the rain
I've just been waiting for a rainbow, without any doubts
Now, here I go
To the other side of the image, into your sky
I'll fly off toward my rainbow
