Romaji Title: utareru ame
Kanji Title: 撃たれる雨
English Title: The Pouding Rain
| |
Lyrics : Kitade Nana
Music : Nishikawa Susumu
| 作詞:北出菜奈
作曲:西川進
|
Feelings happen across one another, in overlapping destinies
As I know loneliness and futility
Held hands go along in the falling rain
Love is softly broken
Love is certainly wounded
And regardlessly, this is the path I chose
In an uncertain fate, just the opposite of what is desired
Love and kindness were right on your trail
The rain doesn't stop wetting shoulders, next to each other
Love is softly broken
Memories are always lost
Yet this is the path I walked, without turning back
The connection between hearts is broken
Love is certainly betrayed
Love is softly broken
Yet the rain pounds on me, alone