Romaji Title: Boy Meets Girl
Kanji Title: Boy Meets Girl
English Title: Boy Meets Girl
| |
Lyrics & Music : Komuro Tetsuya
| 作詞・作曲:小室哲哉
|
In addition to being one of the most covered, an all-time classic J-Pop songs in the last couple of decades, this was the ending theme to the anime "Daa! Daa! Daa!"
|
Boy meets girl, glimmering in each of their overflowing feelings
And finding the moment, like when the stars fell from the sky when they first met
Boy meets girl, at that time, I knocked on many doors
I wanted to find the door with a rainbow vividly drawn on it...
You were singing your sweet love song that you're so proud of, until dawn
Remembering that, I'll put it in my suit case
Because the decision to go away was not an enthusiastic one
The day I spent with you was the best thing to happen in the 20th century!!
Boy meets girl, the meeting is life's treasure hunt
The boy will certainly some day gaze at the girl's dream
Boy meets girl, the sparkling rhythms are starting to dance
In the morning, afternoon, and night, the wind is making my heart pound to the south
I wanted peace, I wanted a place I could be proud of
But the important thing is that day when I met you
Wow wow wow wow
Boy meets girl, glimmering in each of their overflowing feelings
And finding the moment, like when the stars fell from the sky when they first met
Boy meets girl, at that time, I knocked on many doors
I've definitely found the door with a rainbow vividly drawn on it
My heart is being made to pound
Boy meets girl, the meeting is life's treasure hunt
The boy will certainly some day gaze at the girl's dream
Boy meets girl, the sparkling rhythms are starting to dance
In the morning, afternoon, and night, the wind is making my heart pound to the south