Romaji Title: sounan
Kanji Title: 遭難
English Title: Shipwreck
| |
Lyrics & Music : Shiina Ringo
| 作詞・作曲:椎名林檎
|
The scenario in the later part of the first verse is supposed to represent a plane crash (which would tie in with the title of "shipwreck").
|
kono hana ga saite kareru made kitto futari ni wa noru mono mo mi ataranai
sekisai no gendo wo ayamaranai you ni nozomu mama hanasu kyori
kobamu no wo yuruse yo
tsui ni kowashite chakujiten ninshiki konnan
"ochite iku."
kou yatte ima koko de kaika suru kizutsuke ai no kaiwa ga
yokunai tane wo fuyashite mata sodatte iku
aa mou dou ni demo narisou na jitai
kotae ni kizuite mo mada otagai itoshii to kanjite iru hijyousen
"enjo shite."
fuyu ga kirai to iu hieta te wa tou ni erabarete todoku kyori
tsukamu no wo yuruse yo
issou kowashite minamo ga haruka zujou e
"oboreru."
kou yatte ima furimuki mo sezu itsukushimi au koto jitai abunai to wa wakatte ite mo damatte iru
aa mou dou ni ka naru ka mo shirenai
kotae ni kizuite mo mada otagai hohoemi au mahiru
akai neiru! datte shinjitsu nado ni kyoumi wa nai... gehin na shibai de teikoku
hakanai omoi wo masshiro ni kakushite oite
aa mou dou ni ka naru tochuu no jibun ga utomashii
sayounara
otagai nita kotae no hazu
"de atte shimatta n da."