Romaji Title: Boarding
Kanji Title: Boarding
English Title: Boarding
| |
Lyrics : Inoue Akio Music and Arrangement : Asakura Daisuke
| 作詞:井上秋緒 作曲・編曲:浅倉大介
|
Aside from the "ashita wo negau mune ni..." line (which was just one big clustered jumbled thought, very hard to translate), this is a very straightforward song. What a contrast from the complex ideas in the lyrics of "Madan"! It's hard to believe that it's written by the same person.
|
yuubae no zawameki ni senaka mukeru kimi ni
kakerareru kotoba nante nani mo nakatta
yasashii koto ienai no nara damare yo to kaze wa fuite
shinjitsu wo butsuke au no ga ittai nani ni naru darou
mou bokura wa tabi dateru kirei na samishi sa no hitotsu wo daite
kimi wa kimi dake ni waraereba ii ima wa sotto te wo furou
"ki ni sezu ni ikeba ii" dare mo sasayaku kara
hanayaka na kousaten ni boku wa mayou yo
boro boro de motte aruita omoide wa shashin no you
tsugou ii bamen bakari ga kokoro yowarasete yuku
ashita wo negau mune ni daiji ni shi sugiteta hakanai hibi ga
muda ni naranai to shinjiteru kara doko ni tadori tsuite mo ii
koe ni naranai koe wo riyuu mo naku reireru tsuyoi namida wo
futari no sei ni shinakute mo ii yo itsu ka meguri au kara
sou koko kara tabidatsu n da kirei na samishi sa no hitotsu wo daite
boku wa boku dake ni waraereba ii ima wa kimi ni te wo furou