Suzuki Ami

Love the island, I pass every small day
How I please
If I have fun all the time
All of my time passes like this

Love the island, I won't forget
The first time that I wanted us to embrace
Beneath the night sky, and at last I understood
That I think about you too much

I want to forget without noticing
Slowly and quietly

The thing that comforts
My beautifully tanned skin
And my dry heart
Is the illumination on the street side

I'm once again tantalized
I'm not sure if I cried or not
What was it that you taught me?
I won't be able to forget that summer

Love the island, I take a deep breath
And sit down
Even if I find love after all
Nothing will come easy when I'm uneasy

The truth is, daringly
And before your eyes
I try to cry, and laugh
I wanted you to let me get angry

Every quiet day
My feelings for you build up

I flew over the sea in an airplane
For 3 hours
I changed clothes in the airport
I feel a little ackward in sandals

I gave myself a little touch up
As much as I wanted to
Is this the season for traveling?
Let me dream just a little

Love the island, I pass every small day
How I please
If I have fun all the time
All of my time passes like this

Love the island, I won't forget
The first time that I wanted us to embrace
Beneath the night sky, and at last I understood
That I think about you too much

I want to forget without noticing
Slowly and quietly