Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: Julia
Kanji Title: ジュリア
English Title: Julia

English Credits	Kanji Credits
Lyrics and music: RK Arrangement: Dokata Takayuki, RK, & [K]assyi	作詞・作曲　RK / 編曲　土方隆行・RK & [K]assyi

NOTES

This video is so ridiculous, I just have to say something about it right now. Comparing Luna Sea to Ryuichi's solo career is like comparing Aerosmith to Enrique Iglesias, kupo. Check out the PV to this single to get a really good idea of the vast change from the screaming days of Luna Sea compared to now. Later
we'll put up more Ryu so you can see what we mean!

The lyrics are pretty much a sappy love song meets a wet dream. The only line I had any trouble with was "kagayaku hoshizora mo dou demo nakute kimi no hitomi ni koi kogarete", only because I'd never seen "dou ni mo nai" before. After figuring that it conveyed a sense of not mattering, everything was clear, kupo.

A glittering star is shining on you; as if it's shivering, as if it's smiling
Right now, you are crying or laughing somewhere, la la

Suddenly I get the urge to see you
If I could always be gazed at by you, you're so helpless...

Sweetly taking your lips, if you leave me for a little while I get uneasy
Overflowing with feelings I want to show you, I can't do it in words; I'm here
Julia, Julia

Your beauty makes my wicked heart feel like it will break, la la

Suddenly I get the urge to see you, at midnight it's too much
So I'll wish on a star, oh oh

Your smiling face will show me the infinite dream that continues ahead
Overflowing with feelings I want to show you, just because we met
Julia, Julia

Suddenly you put on an honest face, and showed it to all the world

Holding your slender body, I succumb to my overflowing feelings
Even the sparkling starry sky doesn't matter to me, I yearn to see your eyes
Sweetly taking your lips, swelling until I break
Swalloed up in a storm of animal passions, I forgot words; I'm here
Julia, Julia, Julia, Julia