Romaji Title: bousou rokku
Kanji Title: 暴走ロック
English Title: Overdrive Rock
| |
| Lyrics & Music - Anchang, Noisy
| Lyrics & Music - Anchang, Noisy
|
| "Bubububun" in this song doesn't mean anything in Japanese (even though it's written in hiragana). It's just like a singer singing "lalalala". Just something to sing to fill in a line, and keep rhythm, etc. Odaiba is yet another area of Tokyo. "Yoroshiku Aishuu" is the title of a big hit by popular singer Hiromi Go. He's very popular among the ladies, so the title of his song used in this sort of context means that whoever the "master" is, is just as popular among the ladies as Hiromi Go.
|
お待たせしました、暴走ロックンロール！
エンジン最高！エブリバディーロックンロール！
タイヤが無くても、走るぜロックンロール！
全開で行くぜ！ブレーキいらない！ぶぶぶぶん。
「マスター、失恋したって噂で聞いたぜ」。ぶぶぶぶん！
「ベイベー、わかっちゃいないぜ。ナイスな男は、ぶぶぶぶん」
デンジャートラック野郎が、スターライト走行ぶぶぶぶん！
モンスターマシンで行こうか？High! High! HIGH!
可愛いあの子が、嫌いなロックンロール
お台場あたりで、スピンを決めるぜ！
ファイアーバードでシビれるロックンロール
スーパーチャージャーオン！天国行きだぜ！ぶぶぶぶん。
「マスター、隣のねーちゃん名前を教えて」ぶぶぶぶん！
「知らねーよ、２時間前に会ったばかりさ、ぶぶぶぶん」
かっけー！今夜も決めるぜ、「よろしく哀愁、ぶぶぶぶん」
モンスターマシンで行こうか？High! High! HIGH!
暴走ロックンロール！オレがルールだ！
デンジャーロックンロール！イケてなくても、
暴走ロックンロール！そこのけ、そこのけ、
デンジャーロックンロール！
突然火を噴く Sweet Honey ENGINE
ハンドルロックだ I don't know
お前が死んだら、俺も死ぬ！ローンが残ってんだよー
「マスター、隣のねーちゃん名前を教えて」ぶぶぶぶん！
「知らねーよ、２時間前に会ったばかりさ、ぶぶぶぶん」
かっけー！今夜も決めるぜ、「よろしく哀愁、ぶぶぶぶん」
モンスターマシンで行こうか？High! High! HIGH!
暴走ロックンロール！俺がルールだ！
デンジャーロックンロール！イケてなくても、
暴走ロックンロール！そこのけ、そこのけ、
デンジャーロックンロール！
暴走ロックンロール！デンジャーロックンロール！
そこのけ、そこのけ、デンジャーロックンロール！
Ah-..........FIRE!
