Romaji Title: Oblaat
Kanji Title: Oblaat
English Title: Oblaat
| |
| Lyrics & Music : hide
| 作詞・作曲：hide
|
I think the title of the song is a parody on how the word "oblate", which as referenced in the song is a type of eye found mostly in prey animals such as frogs. Apparently oblate corneas have better peripheral vision to avoid predators and such. Incidentally, an "oblate" is also a type of spheroid in the mathematics world. Also Gokuraku Tonbo is the
name of a popular and controversial Japanese comedy duo.
|
My oblate eyes
Are caked, it won't go away
But you are pretending to be completely unaware
If I start talking, there'll be no end
But when he's around, I'm worried
Nothing really comes to mind
With suspicion, there's duty and empathy
Are there no real devils in this world?
Entangled in the ball chain made of
Monochrome gold and silver
Our persecution complex
Let's share a white room
Never mind my friends
If I walk barefoot, I'll be stuck with stones
Yes, make it rough, make me high
Never mind my friends
If you're stuck without an umbrella on a rainy day, you'll certainly get wet
I laugh at such things
This morning too, my oblate eyes
While I lift my weak neck
What kind of dreams are you having?
The first thing I do after I get up is mouth off
Never mind my friends
It's better to turn a blind eye to it
Open your eyes, and don't see anything
Never mind my friends
Jump out the window to Gokuraku Tonbo
Combining our attitudes, we're broad and narrow
Never mind my friends
Let's have a conversation in strange words
I give the finger in laughing matters
Never mind my friends
If you're stuck without an umbrella on a rainy day, you'll certainly get wet
I laugh at such things
Take it easy dear my friends
I don't wanna see any more
Leave me alone
Go away from me now
Ge'away ge'away ge'away ge'away
Coatin' OBLAAT......
