Romaji Title: sakura saku
Kanji Title: サクラサク
English Title: Cherry Blossoms Blooming
| |
Lyrics & Music : Okazaki Ritsuko
Arrangement: Sogawa Tomoji
| 作詞・作曲:岡崎律子
編曲:十川知司
|
This was the opening theme to the anime "Love Hina".
|
Atop the roof, looking at the sky, the sunlight is bright
Looking at the sky, energy rises up throughout my body
That's so wonderful! I'm alive!
I can't stop, or give up
Goodbye to bewildered yesterday
My feelings are bubbling over
I can revive any number of times, I'm going to bloom a flower
Memories are always sweet hiding places
But break away in order to live tomorrow
The time for a blessing will come, reach out your hands
My hands can't yet reach your soft and beautiful skin
The expanding image when I close my eyes is a charming fruit
That's so wonderful! I'm alive!
I can't stop, or give up
Each day continues on forever like raging waves
Going back and forth like heaven and hell
I can revive any number of times, I'm going to bloom a flower
Run, run, until you have love in your hands
If I'm to suffer, then I wish for it
The time for a blessing will come, reach out your hands
Goodbye to bewildered yesterday
My feelings are bubbling over
I can revive any number of times, I'm going to bloom a flower
Memories are always sweet hiding places
But break away in order to live tomorrow
The time for a blessing will come, reach out your hands
Reach out your hands, put up both hands