Artists:  813      Songs: 2916
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Hayashi Asuca

Romaji Title: ake-kaze
Kanji Title: ake-kaze
English Title: Morning Wind

English CreditsKanji Credits
Lyrics : Suzuki Kenji
Music & Arrangement : Yamautsuri Takahiro
作詞:Suzuki Kenji
作曲・編曲:Yamautsuri Takahiro

I can smell something good
I'm still in my dreams
I see it while I'm in my warm blankets
The white breath of a rice cooker goes up
It runs in the light
I can hear my mother chopping vegetables
From her small shoulders

The morning wind, cooly,
Crosses over the rice fields
To all generations, all the way
Forever, without changing
Forever, without changing

I left my birthplace
And spun my dreams alone
With my still-warm memories in my heart
There were nights where I ate cold rice by mysef
There is a loneliness that strikes the back of my throat

The evening wind, gently
Carries the smell of my birthplace
Blow, spring wind
And tell of my feelings
Tomorrow will bloom, without any sorrow
Tomorrow will bloom, without any sorrow

The morning wind, cooly,
Crosses over the rice fields
To all generations, all the way
Forever, without changing
Forever, without changing

The morning wind, cooly,
Crosses over the rice fields
To all generations, all the way
Forever, without changing
Forever, without changing

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random Commercial image
Nintendo DS - Utada Hikaru "Touch" #2 random bottom bar