Artists:  812      Songs: 2915
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Arashi

Romaji Title: Endless Game
Kanji Title: Endless Game
English Title: Endless Game
Drama: Kazoku Game Ending

English CreditsKanji Credits
Lyrics : 100+
Music : Chris Janey, Dyce Taylor
作詞:100+
作曲:Chris Janey, Dyce Taylor

NOTES
This was the theme song to the drama "Kazoku Game", starring Arashi's own Sakurai Shou.

I'm being rushed so much that it feels like I'm going to break (Warning...) The moment that I snap
I greet the morning without having slept, in my head (Question) Even though that voice fills my ears
Should things be this way? That way? (Warning) I'm twisting up inside
If you know the answer then hold my hands (Answer) Yes, I close my eyes

I'm having strange dreams
These tiny little premonitions that are so empty and distorted just won't go away

Everything is so unbelieveable, but all I can do is face it
"They appear to be in direct proportion, but those feelings are in inverse proportion"
I don't understand anything, but there are things that I want to see
"It repeats in this endless world: play the game"
Where can I go from here? When I wish for an answer, the replay always starts again from zero
Even though I can't go back to that sink or swim phase again

In other words, all of that stuff (Warning...) is so commonplace
Before I knew it, I understood that (Question) Projected so futily into my shell
Though you're right there with me (Warning...) you pretend not to see it
If you don't want to know anything about it in your heart (Answer) No, it won't leave you alone

I drift about aimlessly
We are shaken up by our unanswered love

I should just cast aside my sadness and face up to it
"It's neither a lie nor the truth"
Everything is just so worthless, but I want to believe
"The memory rewinds itself in this fading world"
What's out there for me? I'll open the door and see; A reset to what's connected to reality
There's a conclusion that I should reach, even if I can't see the answer right now

Without saying anything (Silence) Time alone
Passes so unreliably; I should move forward, but yet

Surely these sorts of things will always be constants
"For both those lost and those yet to be born"
This world isn't just nothing but difficulties
"The endless things that I sighed about in my heart"

I should just cast aside my sadness and face up to it
"It's neither a lie nor the truth"
Everything is just so worthless, but I want to believe
"The memory rewinds itself in this fading world"
What's out there for me? I'll open the door and see; A reset to what's connected to reality
There's a conclusion that I should reach, even if I can't see the answer right now

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random PV image
Do As Infinity - Rakuen [DVD] random bottom bar