Romaji Title: nakimushi no uta
Kanji Title: 繝翫く繝繧キ縺ョ縺◆
English Title: Crybaby Song
People can't live without tears, we are living things after all
So please feel free to cry all you like, without hiding your weaknesses so much
Those tears will one day turn into strength to protect someone with
That's right, please feel free to cry all you like so that you know the pain for now
Instead of holding something back and smiling, just forget about everything
You need to have time to cry too you know; And when you're feeling better, let's sing
Sha la la la la la, sha la la la la...sing your favorite song
When you sing it, hey look, a single smile has bloomed there on your face
Sha la la la la la, sha la la la la...alright, until you're satisfied
Until you reach the way you'll be tomorrow
People can't just walk facing forward, we are living things after all
Please feel free to cry all you like, without clinging to the past so much
Those tears will one day certainly turn into actual footprints
That's right, please go ahead and cry now because life isn't something that you've thrown away
Far off beyond in the distance are only numbers of tears that you've shed
A flower of happiness will bloom; You're feeling better now, so let's sing
Sha la la la la la, sha la la la la...sing your favorite song
When you sing it, hey look, a single smile has bloomed there on your face
Sha la la la la la, sha la la la la...alright, until you're satisfied
Until you reach the way you'll be tomorrow
Everybody let's sing a song...
Everybody let's sing a song for your life, for your smile
Everybody let's sing a song...
Everybody let's sing a song for your life, for your smile
For your dream, for yourself
Sha la la la la la, sha la la la la...sing your favorite song
When you sing it, hey look, a single smile has bloomed there on your face
Sha la la la la la, sha la la la la...alright, until you're satisfied
Until you reach the way you'll be tomorrow
Until you smile, the way you'll be tomorrow