Romaji Title: This Love
Kanji Title: This Love
English Title: This Love
| This was a Japanese language cover of the song "This Love" by Maroon 5. In a chorus near the end the original English lyrics are even sung. Apart from this chorus, the lyrics were completely reworked into Japanese. |
どうしようもない コリャ ヤバイ恋
最大の危機 そして最高のチャンス！
押し寄せる興奮の波にもまれ 知らぬ間に心まで
飲み込まれそうになってる
さよならし過ぎて なんにも感じねえ そのはずだったのにねぇ
苦しいのは何故？
どうしようもない コリャ ヤバイ恋
最大の危機 そして最高のチャンス！
もうナンモカンモ今までと違う
旅の終わりはすぐそこまで来てる
まるで僕は努力の塊みたい
一晩中変幻自在 君を喜ばせて
ゲームを楽しんでるフリして どこかでそうとう無理して
壊れかけてる わかってるよ
どうしようもない コリャ ヤバイ恋
最大の危機 そして最高のチャンス！
もうナンモカンモぶちまけちまいたい
君の心は今どんな感じ？
人生に傷ついて 限界が近づいて
つらいなら僕に身を預けて
目を閉じていいンだよ 力を抜きゃいいンだよ
僕の指先は大事なところまで届く
どうしようもない コリャ ヤバイ恋
最大の危機 そして最高のチャンス！
もうナンモカンモ今までと違う
ずっとずっと君の側にいるよ
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore...
どうしようもない コリャ ヤバイ恋
最大の危機 そして最高のチャンス！
もうナンモカンモ今までと違う
旅の終わりはすぐそこまで来てる
