Artists:  813      Songs: 2916
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Sex Machineguns

Romaji Title: Punch DE love Attack
Kanji Title: パンチDE love Attack
English Title: Love Attack With a Punch

English CreditsKanji Credits
Lyrics & Music : Anchang作詞・作曲:Anchang

NOTES
"rerere no re" is a reference to a character from manga/anime Tensai Bakabon. It is something that was often appended to the end of sentences by the character Soujiki, and old Egyptian mummy. One of his famous lines is "odekakemasu ka? rerere no re", or "Are you going out? Rerere no re". That line in particular was referenced by "odekake wa rerere no re". Also Anchang made several other plays on that phrase: "rarara no ra", "shirara no ra", etc. Those phrases are basically nonsense, and have no real meaning.

My uncle is rerere no re, I'm rarara no ra
I loved you, rerere no re; That kind of thing is shirara no ra
To you, unchanged in my memories, who has grown up: rarara

Love that I had forgotten is rarara, it's resurrected in a moment
Surprise and joy soon become the pain in your heart

Attack! Attack! I want to
Do it to you, but...Love attack! Love attack!
Attack! Attack! I can't do it
I'm so pathetic, I punch myself! Punch myself!
Attack! Attack! Attack! Love attack with a punch!

Going out is rerere no re; I'm going out, rarara no ra
I want to be sure, so I at least want to exchange a few words

But right now you're probably, definitely in a wonderful love with someone
Though I realize this, I don't care; Memories are memories

Attack! Attack! I want to
Do it to you, but...Love attack! Love attack! Love attack!
Attack! Attack! I can't do it
I'm so pathetic, I punch myself! Punch myself!
Attack! Attack! Attack! Love attack with a punch!

I love you. Those words alone......

Attack! Attack! Confessing my love to you...
Love attack! Love attack! Love attack!
Attack! Attack! Even if I can't do it, don't forget about me...
Punch myself! Punch myself!
Attack! Attack! If one day
I were to fall in love again, love attack! Love attack! Love attack!
Attack! Attack! I won't want to have any regrets
So I punch! So I punch! So I punch!
Attack! Attack! Attack! Love attack
Attack! Attack! Attack! Love attack with a punch!

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random Commercial image
Hot Calpis - Saitou Yuki random bottom bar