Romaji Title: TOKYO DRIFT(FAST & FURIOUS)
Kanji Title: TOKYO DRIFT(FAST & FURIOUS)
English Title: TOKYO DRIFT(FAST & FURIOUS)
| |
Lyrics & Music : ILMARI, RYO-Z, VERBAL, WISE, Pharrell Williams | 作詞・作曲:ILMARI・RYO-Z・VERBAL・WISE・Pharrell Williams |
This song was featured as an insert song in the movie "The Fast and the Furious: Tokyo Drift", the third installment in the Hollywood movie franchise. Mentions of "Kanda", "Tetsuo" and "Neo Tokyo" refer to the two main characters and setting of the classic anime "Akira". "Zuhiru Giroppon" is an inversion of "Roppongi Hills", which is a very classy area in Tokyo. The inversion of just the name "Roppongi" into "Giroppon" was coined by artist Nezumi Senpai in his 2008 hit single of the same name. There are also a few Ghost in the Shell (anime) references in one line of the song. "kouan kyuuka" (Public Security Section 9) is a reference to the counter-terrorist organization that exists in Ghost in the Shell. "Togusa" is a prominent character featured in both the Ghost in the Shell movie as well as the Stand Alone Complex series. "Mateba" is a reference to Togusa's Mateba Revolver, a gun that he is very fond of. The "interceptor" refers to an illegally used wiretap by that name, which reference his background as a detective in the police force before joining Section 9. |
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious
Welcome! Thanks for waiting for this town's tumult stained performance
Be quiet and come along with me for this time
This wonderful Japan that seems to fascinate the entire world is number one
Jump around; Alright, it's our turn
Teriyaki Boyz in the place to be, we'll show you that we're the original V.I.P
Many many diamonds, danglin' bag
Full o' money, we stranglin'
Hate me, fry me, bake me,
Try me all the above cuz you can't get in
I don't want no problem, because me professional
Make you shake your ass, thank you haters, take it personal
Like a Kanada vs. Tetsuo, is Neo Tokyo going to be destroyed?
Let's spread the fever before we lose it
Let's go, my burning desire, Zuhill Giroppon; I'll escort you from the lab, "Ehh!? Awesome"
I'm not number 26, I'm Nigo
Inputting Sol's coordinates and pinpointing
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious
Alright! I am a Teriyaki Boy, I'll blow you away with noise while you say "Ahh"
I'm pushing ahead and the number of pens that I get is increasing
Basic is a surprise, everyday is seriously dangerous!!
I'm like a ninja and a wise man but I'm a geisha; I'm a messenger from the planet BAPE
You see me in the parking lot, 7-11 is the spot
Bikes with wings and shiny things and Lions
Tigers, bears, oh my Ride
We're furious & fast, Supersonic like JJ FAD and
We ride till the wheels are flat
Can't beat that with a baseball bat
Like a Public Security Section 9, Togusa please make good use of your Mateba right away, use the interceptor
Hurrah for international crime; Hey, hands up
When Pharrell drops the bomb then tonight
The 4 boyz from Fast Coast start to dance, how does my ghost whisper?
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious
In Japan everyday is exciting, heat island "skips around"
A cute figure beckons out to you with "It's getting late"
It looks like she's dancing, heated up and saying "Come here, come here"
Sliding all around town and getting on board; I'm really eccentric, but I'm gonna shuffle!!!!
The jumbled up Fast and Furious
It's gotta be the shoes, gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news, cuz we so cute
That's why me so huge
Harajuku Girls know how I feel
They respect cuz I keeps it real
...I'm not a "China-Man" cuz I ain't from China, maaan
I-am-Japan-Man
I love Tokyo
My car is great
You love Tokyo too
Your car is great too
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious
I wonder if you know, how they live in Tokyo
If you seen it, then you mean it,
Then you know you have to go
Fast & Furious
Fast & Furious