Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: shin ousaka
Kanji Title: 新大阪
English Title: New Osaka

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Murakami Tetsuya Music: Murakami Tetsuya & Seo Takeshi	作詞：村上てつや作曲：村上てつや・妹尾武

NOTES

"Shin Osaka" in this case probably refers to Shin Osaka station (or "New Osaka Station"). Hence the mention of a platform (for a train to arrive on) in the song.

本当の恋と云うなら　いつも側にいて
あなたの事その全てを
受けとめてあげなきゃね

さよなら
今年はこれで逢えるのは最後だろうね
キスしたら滲むホーム
抱きしめたその後で悲しい笑顔

本当の恋と云うなら　いつも側にいて
あなたの事その全てを
受けとめてあげなきゃね

ヘッドフォン
あなたの好きな歌を聴く最終列車
直ぐにまた声が聴きたい
何気なく電話した次の約束を
本当の恋と云うなら　限られた時間で
思い出ばかり集めても
苦しいよ　足りないよ

明日がある限り　何か選ばなきゃいけない
僕の事あなたの事二人の事
悲しいけど全部とはいかない

でもこれは　本当の恋なんだから
いつも側にいるよ
あなたの事その全てを
受けとめてあげるから
行くよÃ¯Â¿Â½　あなたの側に行くよ
二人の事その全てを
受けとめてあげるから