Romaji Title: Sweet Sweet Home
Kanji Title: Sweet Sweet Home
English Title: Sweet Sweet Home
| |
Lyrics & Music : Kishitani Kaori | 作詩・作曲:岸谷香 |
She's excitedly living the life she's dreamed of
And her parents, in her far away hometown
Naturally have no expectations, oh
At this point it's no problem; Complaints, disputes, excuses
Accept them all with a smile
They're good food for the body and mind
Good feelings are always more important than appearances
That's right, this is
Sweet home, nothing more than this
Sweet home, I want to try and be brave
Beginners at love love that they're so passionate
Sweet home, if I move forward one step
Sweet home, we'll hurt each other again
Isn't "playing house", as an experienced person would say, good enough?
On the occasional sunny day off
I'm not going to make noise for you to take me somewhere
But I won't pout and get all sulky
Forgetting about my birthday
You can only go so far staring at cold rice
But I'll hold back from being sarcastic or letting you have it
Being the ideal girl is pretty hard
But this is
Sweet home, tossed about in a raging sea
Sweet home, on nights when you have no self-confidence
Don't put on airs, just give into the sadness
Sweet home, I really know
Sweet home, that you're fighting too
So I won't say "give it your best" in a familiar way
Having nightmares, being tempted by demons
When I lose the guts that let me stand firm
And it seems like I'm going to throw it all away
Holding tight to my wish, please let me
Remember the feelings that I'm having right now
Sweet home, nothing more than this
Sweet home, I want to try and be brave
Beginners at love love that they're so passionate
Sweet home, I really know
Sweet home, that you're fighting too
First of all, let's just think about tomorrow