Artists:  814      Songs: 2918
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Ulfuls

Romaji Title: zenshin in the Street
Kanji Title: ゼンシン・イン・ザ・ストリート
English Title: Progressing in the Street

English CreditsKanji Credits
Lyrics & Music : Tortoise Matsumoto作詩・作曲:トータス松本

NOTES
"AAP" is a phrase coined by Tortoise Matsumoto himself, standing for "Aho Aho Power" (Idiot Idiot Power). It's also likely that the title of this song is a play on words around the English language classic "Dancing in the Street".

I want to ride the train called desire
But there's no such thing
Always racing along with my own feet
I don't know why it seems like I'm about to cry
Everyday it seems like I'm going to be sick
With a "that one, that one!", the tension is the eyebrows that is the character for "ha"

Oh! Wacchaa! My exhausted face
Oh! A roar of laughter! Progressing, progressing in the street
Alright, let's go; Hey, peace everybody
Progressing, progressing in the street
Let's go my way

Oh! Feeling rejuvenated from the health food supplement
That has a strange name that sounds like eating people
What should I do until I die?
I don't care if I'm fashionable or anything
Saying that I don't care is a lie
But a life that you can't be timid in is forever

Oh! The face of that guy who's so sternly handsome
Oh! A roar of laughter! Progressing, progressing in the street
Alright, let's go; Hey, peace everybody
Progressing, progressing in the street
Let's go my way

Progressing, progressing in the street
The password is AAP
Progressing, progressing in the street
Go your way

Oh! Wacchaa! My face has broken out in a cold sweat
Oh! A roar of laughter! Progressing, progressing in the street
Let's go now with all we've got
Progressing, progressing in the street
Let's go my way

Progressing, progressing in the street
The password is AAP
Progressing, progressing in the street
Go your way

Progressing, progressing in the street
Alright, let's go; Hey, peace everybody
Progressing, progressing in the street
Let's go my way

Progressing, progressing in the street
The password is AAP
Progressing, progressing in the street
Go your way

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random artist image
Hoshii Nanase random bottom bar