Aikawa Nanase

Our relationship is definitely a sweet and young fruit from an instinct
The color of pomegranate, called love for the purpose of having a moment's fun

I'm feeling the burning from a wound in the piercing of my opened body
In the sky where the depression from irrationality swirls, don't stop giving me this menthol kiss now

I don't know what the future holds, but the two of us are living for the moment
Because the reality that we searched for won't disappear in our lifetime

(No future, no future, no future, no future)

With a longing that blooms in confusion
(No future, no future, no future, even any future)
I want us to be one...

I don't know what the future holds, but I'm living for the moment
I'm not scared of falling into a cruel fate with you

(No future, no future, no future, no future)

If you say that there's no such thing as forever
(No future, no future, no future, even any future)
Until I stop breathing...

(No future, no future, no future, no future)

In an era where we attack one another
(No future, no future, no future, even any future)
Tell me
That you'll be there
Tell me more
As you put your life on the line