Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: kirameku namida wa hoshi ni
Kanji Title: きらめく涙は星に
English Title: Glittering Tears Go To The Stars
Anime: Fate/Stay Night Opening

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Haga Keita Music : KATE	作詩：芳賀敬太作曲：KATE

NOTES

This was the 2nd opening theme to the anime "Fate/Stay Night".

きらめく涙は星に
風に乗り　空を飾る
月明かり　雲に途切れても
僕を照らす

真っ直ぐな　レールが嫌で
闇雲に　駆け出した
諦めを　決意に変えて
磨り減った　踵誇る

道は続く　西へ東へ
日は沈んでも

きらめく涙は星に
風に乗り　空を飾る
月明かり　雲に途切れても
僕を照らす

これまでと　倒れ込んで
悔しさに　震えても
焦げついた　シャツを脱げば
裸の自分の　輝き知る

歌は響く　海の彼方へ
声は嗄れても

きらめく涙は虹に
鮮やかな　橋を架ける
暗い森　迷い続けても
明日を目指す

きらめく涙は星に
流れ往き　願い運ぶ
立ち止まりそうな僕　突き動かす希望

きらめく涙は星に
風に乗り　空を飾る
月明かり　雲に途切れても
僕を照らす