The Brilliant Green

Ahh moonlit night, sweet night sky, tears
Oh pain that pierces my heart like a thorn
I love these feelings that turn me so grandly inside out!
The lucky star

I love you, so I'm going to set a trap and catch you in it
One day you'll be all mine
So maybe happy end, yeah!

Ahh moonlit night, smile upon my timid heart
I'll give your collapsed pride a kiss!
The lucky star

I'm so nervous that the words won't come out of my mouth, even though I want to tell you
Don't let anyone else touch you, you're mine
So maybe happy end, love you!

My sighs accumulate, I wish my lucky star every night!
I'll say it over and over again: I love you

I'll give your collapsed pride a kiss!
The lucky star

I'm going to snatch away a single constellation from the beautiful winter sky
And give it to you
One day you'll be all mine
So maybe happy end
The lucky star