Angela Aki

Back when I was tied to this simple little town
With a delicate thread
When I looked up to it, the sky would
Reflect images of a far off world

How long will it be before
I leave this small little place behind?

Home is calling
Even now, my home town gently resounds within my heart
On dreamless nights colored with loneliness
I'm calling out to you

In entrusting my dreams to the city sky
I'm sacrificing my heart
Love and ambition don't go well together
Everyone wanders about

Those honest and simple days
For some reason, I think fondly of them

Home is calling
My home town
I want to see the faces of the people who constantly
Loved me there, once more
Homesick, I'm calling out to you

When I gently opened the curtain between
The past and present
The light that spilled from a crack in the sky
Shone down on the changing times

Home is calling
Even now, my home town gently resounds within my heart
I don't know how to stay in one place
Even if I give myself to my desires
On dreamless nights colored with loneliness
I'm calling out to you
Home is always calling out my name
On dreamless nights colored with loneliness
I'm calling out to you
I'm calling out to my home town