Romaji Title: kisetsu no tou
Kanji Title: 季節の灯
English Title: Lights of the Seasons
| |
Lyrics : Ooki Nobuo
Music : ACIDMAN
| 作詩:大木伸夫
作曲:ACIDMAN
|
The light blue wind is dampened by the showers
I suddenly remembered the city on that day
The seasons pass by, like they normally do
Colored by the dusk, yes, the sky was the same as it was on that day
The few words that I hoisted up over and over again, just keep piling up
One day, you and I will both come to an end
Let's put our hearts into everything that's left about that day
At the end of the burning flame
I've heard about the beginning of the world
The buzzing in your ears was, yes, it was a song on that day
When I look up, to beyond the hill
How many times around has the sun risen? I wonder if I can remember?
Let's put our hearts into everything about the day that was given to us
At the end of the rising sun
Lost reality is above a transparent crime
But yet, the world lights a transparent flame
The few words that I hoisted up over and over again
One day, you and I will both come to an end
Let's put our hearts into everything that's left about that day
The sun will rise, and ride upon a song to far away, over and over again