Main
Torrent Tracker 1
Torrent Tracker 2
Donate
FAQ
English Credits | Kanji Credits |
Lyrics : RAG FAIR
Music : Ikumi Masahiro | 作詩:RAG FAIR
作曲:幾見雅博 |
Well...how to explain the line "Ha-ni-ho-he-to, the iroha is love!"...well "iroha" is a very very old and quite famous Japanese poem, which has also had many song versions as well. This poem is well known because it contains each character of the Japanese syllabary exactly once. As a result of this, it is also used as an ordering for the syllabary. The first line of the poem is "i-ro-ha-ni-ho-e-to". So what Rag Fair is singing about here, is a variation and a play on this. Sorry that I can't really explain it any better! |