Romaji Title: himitsu kichi
Kanji Title: 秘密基地
English Title: Secret Base
Anime: | Eureka Seven Ending |
| |
Lyrics & Music : Takada Kozue
Arrangement : TOMI YO
| 作詞・作曲:高田梢枝
編曲:TOMI YO
|
This was the first ending theme song to the anime "Eureka Seven". |
The sky that little me looked up to back then, was truly vast
I really thought that I could protect the person that I loved with my own hands
Why am I not growing? I was frustrated by that
I still had the wrong idea that being selfish was cute, giving up
Never occured to me, I just faced forward
But...
I want to quickly be free of the things that I can't do
No matter how much I reached out my hand, it shouldn't have been able to reach the big, big sky
But I didn't have anything to doubt, I believed in the beautiful future
I couldn't endure the things that frustrated me; big, big tears
But I think that back then, my eyes shined more than anything else
Having grown a lot from then, and understanding a little bit more about the world
Doing your best is uncool, so I walked around pretending to be cold
But...
But me being incomplete, I couldn't do anything
Since when have I forgotten about believing in a sparkling tomorrow?
I hurt many things important to me, in order to protect myself
Wanting to know what was far off in the sky overhead
I promised "when I grow up, I'll definitely go"
No matter how much I reached out my hand, it shouldn't have been able to reach the big, big sky
But I didn't have anything to doubt, I believed in the beautiful future
I couldn't endure the things that frustrated me; big, big tears
But I think that back then, my eyes shined more than anything else
The sky that little me looked up to back then, was truly vast
I really thought that I could protect the person that I loved with my own hands