Tamaki Nami

I realized what my true feelings were, but I was afraid to tell them to you
I'm going to send a single word to you right now, without saying anything

As I look upon the twililght, that seems about to move me to tears
I'm standing sill in the wind, which makes me stronger

The crowds of people seemed to overflow, but before I know it
I was searching for your back, within them

Just now, a single snow flake has suddenly fallen onto my cheek
The palm of my hand, that I tried to open, momentarily dissolves and disappears

The white moon, hidden in the clouds, shines on my uneasy heart
You're certainly somewhere up ahead on the road, misty with darkness

Even when having fun with my friends, whom I always get along well with
I've embraced a little bit of loneliness, somewhere in my heart

When every day, that seems like it will be smashed, gets crushed
Your kindness is there

This time for sure, a single snow flake will fall onto your cheek
So that the arm that I tried to reach out, will reach your cheek right now

The shooting star that raced by back then, heard the wish that I made
I want our hands to overlap, just like I prayed for

I realized what my true feelings were, but I was afraid to tell them to you
I'm going to send a single word to you right now, without saying anything

Just now, a single snow flake has suddenly fallen onto my cheek
The palm of my hand, that I tried to open, momentarily dissolves and disappears

The white moon, hidden in the clouds, shines on my uneasy heart
You're certainly somewhere up ahead on the road, misty with darkness