Romaji Title: junrenka
Kanji Title: 巡恋歌
English Title: Starting Love Over Song
| |
Lyrics & Music : Nagabuchi Tsuyoshi
| 作詞・作曲:長渕剛
|
I love you, I love you, I love you from my heart
Behind those sweet words was a loneliness, from living alone
And because of that loneliness, we both know that love sprouts, and love ends
Partings are things decorated with tears, when you smile, you feel all the more miserable
Let me do what I want, there's no such thing as "falling in love without permission"
It's not because I'm resentful, but you really are a horrible person
So my love always comes around back to the starting point
No matter how much time passes, an arrow of love won't piece your heart
Don't smoke, don't drink, that's all my business
I don't want you to give me any of that pretending to love me, but really not crap
It's frustrating, but it seems as though somehow, I've fallen in love
Fooling around and joking with things like "where's the stage for our goodbye?", are the last things for us
Goodbye, goodbye, goodbye love that doesn't go through my heart
I can't hold back my tears, go on and laugh, if you can
So my love always comes around back to the starting point
No matter how much time passes, an arrow of love won't piece your heart
So my love always comes around back to the starting point
No matter how much time passes, an arrow of love won't piece your heart