Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: karinui
Kanji Title: 仮縫い
English Title: Basting

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Mieno Hitomi Music : Nishida Masara	作詞：三重野瞳作曲：西田マサラ

NOTES

This was the ending theme to the anime "Jigoku Shoujo". It should also be noted that Noto Mamiko was the voice to the character Enma Ai, from the same anime.

omoide wo tsunde kimasho hana wo tsunde kimasho
mune no yami ni ichirin sashi kazaru no

itsu datte yukidomari de kesshite nigerarenai
sora no tori e kanashimi nose tobasu no

koko wa karinui
watashi wo shibaru eien
yuuki mo kaeri mo sugite yuku wa yume

hi ga kurete kage wo kakusu hitori nakitaku naru
kuroku nijimu hitomi no naka kowakute

koko wa karinui
sekai wo anda eien
iki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze

sukoshi dake yorimichi shite naita......

koko wa karinui
watashi wo shibaru eien
yuuki mo kaeri mo sugi te yuku wa yume