Romaji Title: onaji yoru
Kanji Title: 同じ夜
English Title: The Same Night
| |
Lyrics & Music : Shiina Ringo
| 作詞・作曲：椎名林檎
|
I attempt self-realization
Based upon the comments of passing people
I'm puzzled by them, and so
I forget to ask where they came from
Outside of the window
Where these days have come calling
Is painted a summer
Without deceptions
Crying in the
Violently blowing wind
And just wishing for
You to be happy
The same sky will
Begin the day tomorrow
Even if
You're not here
Wishing for the warmth that
Is found in the dreams of wandering gods
The majority of the people going back and forth
Quickly call my attention to them
Can you see endless dreams reflected
In the eyes of me
Who was satisfied
With those desires?
Standing still in the middle
Of the crying sea
And just thinking of you
Who is untouched
The same sky will
Begin the day tomorrow
Even if
I hold my breath
Crying in the
Violently blowing wind
And just wishing for
You to be happy
Standing still in the middle
Of the crying sea
And just thinking of you
Who is untouched
The same sky will
Begin the day tomorrow
Even if
I hold my breath
