Tackey & Tsubasa

Today should have continued on into tomorrow, just like usual
A tragedy was thrust upon us that cut off our laughter

We were living in an illusion of happiness, without realizing it
(Raise your eyes and look at reality)
The stars can be seen, full of tears

We will never forget...the pain
Of the the eternal heroes of that day
The love & peace while waiting for dawn
Let this song that we sing, go out into the sky

Stand up again, so that you can live your life with pride
The bell of freedom sounds out atop the rubble, without stopping

On the ground that has taken in the dreams of those without sin
(It still can't be fixed, even though we grieve)
Sow seeds that will extend out into the future

We will never forget...the prayers
That filled up the sky on that day
Our song rides on the passing wind
By the wings of the angels of New York

Where is the world headed for? Pass over the sadness

Even though a destinationless sorrow colors the oceans
From having lost the people important to you
We share your pain...our prayers will always be
Connected to you, who are over there

We will never forget...the prayers
That filled up the sky on that day
Our song rides on the passing wind
By the wings of the angels of New York

We will never forget...