Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: teiden no yoru ni wa -On the night of a blackout-
Kanji Title: 停電の夜には−On the night of a blackout−
English Title: On the Night of a Blackout

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Akimoto Yasushi Music : Mats MP Persson, Chrster Schill	作詞：秋元康作曲：Mats MP Persson・Chrster Schill

停電の夜には2人
ロウャNを1本立てて
その炎に支配された

そばにある余計なものは
暗闇が隠してくれて
飽きもせずに見つめ合った

言葉以上の告白は
眼差しの向うにあるよ

君しかいない
君しか見えない
このままずっと
僕のために
笑顔を見せて…

ロウャNが終わる頃には
偶然を味方につけて
今の気持ちわかり合えた

テーブル越しの接吻(くちづけ)は
真実をひとつにしたね

君しかいない
君しか見えない
このままずっと
僕のために
笑顔を見せて…
一番近くで
愛していたいよ

激しい嵐の夜だって
静かに時間は過ぎて行く
2人の瞳に映っていたのは
…永遠

君さえいれば
何(なん)にもいらない
未来はすべて
君のために
奇跡が起きる
停電の夜は
何かが見えるよ

君しかいない
君しか見えない