Romaji Title: bukkowareta tsuki
Kanji Title: ぶっ壊れた月
English Title: A Broken Moon
| |
Lyrics & Music : Ishikawa Hiroya
| 作詞・作曲：石川ヒロヤ
|
Famous people are talking about something on TV
As advertising and plot lines are theorized
Onlookers pretend to understand, on the outside
The new and improved wind blows on established empty theories
If the same mistakes of the past are just repeated over and over
What does all of this mean?
What should we do about the distorted world that's before our very eyes?
In a far away eastern town, a tragic act opened
And at that time, the whole world was enveloped in sadness and hate
With this, the southern birds were blocked off by the airport
When I was able to have a continuation to my dream, I was swimming innocently in the sea
It's not a fire on the opposite shore
It's becoming a problem for each of our senses, one at a time
What should we do about the distorted world that's before our very eyes?
A single broken moon floats in the sky
