Arashi

Though there's no entrance, the thing that I search for an exit from is the blue sky, oh yeah
When I look up, two clouds overlap, and move apart again, all right

The truth is that everyone should know the uneasiness of being alone
My white shoes have already gotten dirty, but
Up ahead, what sort of future will I arrive in?

A single step forward turns into something irreplaceable
Stumbling (always), breaking into a run (right now), I can stand up
The everyday scenery is so radiant, that I've grown to love it
What's up ahead will be forever (awkward) unchanging, and I want to (believe in it more)
Tell me, dear my friend

I walk down a road that isn't a road, so tomorrow will come, oh yeah
Tears of regret will change into a rainbow, and some day the rain will stop, all right

If the meaning is true, then it shouldn't disappear; we're born on this planet
So the changing seasons pass by
No matter how many years pass, I won't forget this moment

We're connected, if we pull close to each other
Changing our minds (everyone does), laughing (like that), I can look upward
I have no bag for this journey, because I go on without stopping
There are no words for it (just a little bit), fooling around together (now, quietly)
Tell me, dear my friend

A single step forward turns into something irreplaceable
Stumbling (always), breaking into a run (right now), I can stand up
The everyday scenery is so radiant, that I've grown to love it
What's up ahead will be forever (awkward) unchanging, and I want to (believe in it more)
Tell me, dear my friend

Tell me, dear my friend

Tell me, dear my friend