Kishidan

(Spoken) "Wanna come to my place?"

One night carnival
In my chest is an angel, making the sound of my heart breaking

(Spoken) "Anyway, I was bored with good manners, and honesty"

Angel

I was frightened of being bored, an angel that ran away into the darkness of the night

(Spoken) "We who were like stray cats, didn't have anywhere to go home to"

Angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? So long...

We're swallowed up in a vortex of light, without shining at all
Shine through the clouds, pale moon, shine
The stars shine in the distance, it's a lonely man's legend
One night carnival, fun fun

The tactics that I smell on the wind press against my chest, angel

(Spoken) "We certainly heard our pulses beating against the burnt asphalt"

Angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? Be my baby!!
Can't you master baby? So long...

(Spoken) "We didn't have any reason to run away
I think that we were just a little bit immature"

I love it, I love this night
Soon we'll be able to see the sea, it's a lonely man's legend
One night carnival, fun fun

(Spoken) "Back then, we couldn't dream unless we were in the dark
We just yearned for the bright and circular moon, that was just like a mirror ball
Let's go, beyond the period..."

Soon we'll be able to see the sea, it's a lonely man's legend
One night carnival, fun fun
One Night Carnival Oh wrong
Let's get free...