Chemistry

I certainly couldn't have realized it
Until I met you for the first time
I was walking alone
Thinking that I could go on living alone
No matter what kind of doubt
Or regrets
That I'd quietly taken them upon myself
Your innocent smile
Blew them all away

Always at your side
Always from this place, closer than anyone
With feelings stronger than anything
I will keep on protecting you

I should have at last understood
But facing each other, I must make you think that I'm strong...
Thus far and from now on, I don't know if this will happen again
When I can't even find the words that I want to tell you, the tears flow
If we're together, we'll get through anything

Always at your side
Always from this place, closer than anyone
With feelings stronger than anything
I will keep on protecting you

The radiantly lighted morning, the blowing wind
Everyday, I want you to look at only me
With unchanging feelings

Counting the stars, I sighed; within this unexpected event
One thing was born within us
It's no miracle

Always at your side
Always from this place, closer than anyone
With feelings stronger than anything
I will keep on protecting you

Today, tomorrow, and the day after tomorrow
No matter how much time passes
Only this will not change
I will gaze only at you

Certainly I've understood
From the first time we met
I've been continuing to search for you
I've been searching for you
I've been searching for you
I've been searching for you