Artists:  814      Songs: 2918
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Aikawa Nanase

Romaji Title: yume miru shoujo ja irarenai
Kanji Title: 夢見る少女じゃいられない
English Title: I Can't Be a Dreaming Girl

English CreditsKanji Credits
Lyrics & Music : Oda Tetsurou
作詞・作曲:織田哲郎

At a crosswalk at midnight, I've got depression mixed with a slight fever, and I just miss my lover
Slipping through the door of the night, I wan to arrive at tomorrow; I've got no reason to want you to make any promises

The side of your face riding in the car, I don't hate you, just be quiet for a bit
I'm in pain, it's like my heart is being burnt somewhere
Open in the window into the city, bang! Bang! Bang! Bang!

I want you to hold me more intensely than the night, no no, you won't get through to me like that
I want to indulge myself in lovely lies, no no, that's not satisfying

In the mirror, I'm still shaking now
I'm like I was on that day
I can't be a dreaming girl

Meet me halfway, I absolutely can't say the words that I want you to understand
I've had enough of rumors and popular jokes, the red moon is shining on my heart

Certainly someone will one day change the world, that's what I thought
I'm done being incapacitated by my own tears
Open in the window into the city, bang! Bang! Bang! Bang!

Hold me more until it reaches my heart, no no, love won't get through to it
I want to indulge myself in true lies, no no, I can't dance like that

In the mirror, that's where I'm still gazing right now
I know that under any circumstance
I can't be a dreaming girl

I want you to hold me more intensely than the night, no no, you won't get through to me like that
I want to indulge myself in lovely lies, no no, that's not satisfying

Hold me more until it reaches my heart, no no, love won't get through to it
I want to indulge myself in true lies, no no, I can't dance like that

In the mirror, I'm still shaking now
I'm like I was on that day
I can't be a dreaming girl

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random Commercial image
JR Xmas Express 1990 random bottom bar