Artists:  812      Songs: 2915
Videos:  340
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Hitoto Yo

Romaji Title: kazaguruma
Kanji Title: かざぐるま
English Title: Pinwheel

English CreditsKanji Credits
Lyrics : Hitoto You
Music : Takebe Satoshi
作詞:一青窈
作曲:武部聡史

Stupidly, I hide away
My faint embarrassment
This isn't the river that we decided we were going to walk along together
But before I know it, I'm here
Before I know it, I'm somewhere else
I'm wearing polkadots
And wave both of my hands in return

It's already passed by
Where did the wind blow
So that you can turn round and round
Spinning pinwheel

I suddenly say "it's because I'm happy"
To a good man
This isn't the city that I decided that I would return to one day
But before I know it there's a replacement
Before I know it, it's the two of us
In my happy dreams
You swam beautifully

Where did the wind blow
Just so that I can meet you
So that you can turn round and round
Spinning pinwheel

Even though we're sperated in far apart places
Where did the wind blow
So that you can laugh
Spinning pinwheel
Love was waiting for us
Spinning pinwheel

Until you sink
Until you sink with me
In my happy dreams
You swam beautifully

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random artist image
Moritaka Chisato random bottom bar