Artists:  812      Songs: 2915
Videos:  340
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Ulfuls

Romaji Title: waraereba
Kanji Title: 笑えれば
English Title: When I Laugh

English CreditsKanji Credits
Lyrics & Music : Tortoise Matsumoto

作詞・作曲:トータス松本

Anyway, when I laugh, when I laugh last
It's a shameful way back home, when I laugh "ha ha ha"

From the time when I was a kid, I've had the same dreams
But recently, now that I've grown up, they've stopped
Everything should go just fine, that's what I believe
For some reason I'm in a rush, I'm unsteady, I'm impatient

Anyway, when I laugh, even so, when I laugh
At the end of the day, when I laugh "ha ha ha"

Anyway, when I laugh, when I laugh last
It's a shameful way back home, when I laugh "ha ha ha"

I've grown to love you, everything has changed
Your silly smile cheers me up
Fighting is no good, neither is knocking each other around
If you're sad, it's alright to cry, so that you can laugh again

I won't give up, I don't want to run away
I don't want to lose sight of myself
I sweat, I feel humiliation
I keep on stumbling

Even if it's too much, even if it's absurd
I have thoughts that can't be changed
Be at my side, won't you
Watch over me?

Everyone holds their unfulfilled thoughts
In their hearts, and continues to walk on

Anyway, when I laugh, when I laugh last
On each answerless day, when I laugh "ha ha ha"

Anyway, when I laugh, when I laugh last
It's a shameful way back home, when I laugh "ha ha ha"

Anyway, when I laugh, anyway, when I laugh
Anyway, when I laugh, anyway, when I laugh
When I laugh "ha ha ha"...

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random Commercial image
Mario Tennis for Gamecube random bottom bar