Artists:  814      Songs: 2918
Videos:  514
Music Spacer
Anime Spacer
JTV Spacer
Feature Spacer
Forum Spacer

CDJapan

AFFILIATES
Henshin Tigers logo

Yaida Hitomi

Romaji Title: mawaru sora
Kanji Title: マワルソラ
English Title: The Swirling Sky

English CreditsKanji Credits
Lyrics & Music : Yaida Hitomi
作詞・作曲:矢井田瞳

NOTES
This was the ending theme to the Japanese version of the animated movie "Robots".

Days that pass by quietly, as though they were flowing
Aren't bad
But just one isn't enough baby
The world that I imagined isn't like that

The thing that I want isn't words
It's not to see the forms of people that I hate crying
They're not all rolled up into one long thing
My heart cries out for it, so I want to try it

Try to sing out like a bird lady
Don't be crushed like a mountain boy
Attack in order to protect a kiss made in hatred

What should I do when I wear out
The one body that I've got
When I grasp the one-way ticket that's torn-off in my hand
I won't look back from there

Try to ride on the sky like it was the wind
Go hand-in-hand with your beloved friends, like the forest
Even if you're talked about behind your back, it's got nothing to do with you

Beneath the swirling sky, things aren't fun
You don't have time to compare things

I don't have wings like a bird
If I don't move forward, then I won't reach anyone
I don't run away from my dreams, who do I run away from?
The brand new asphalt is dirty
It's like saying "the world is beautiful just as it is"

Beneath the swirling sky, things aren't fun
Beneath the swirling sky, you can fly
You can fly

News Image
Yoshii Kazuya - bakka PV

News Image
L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas PV

News Image
RSP - Lifetime Respect -Onna Version- PV
fresh bottom bar

random top bar Random Commercial image
Morinaga Ice Box - Otsuka Ai random bottom bar