B'z

Basking in the sunshine streaming down, you who are without impurities, smile
Wanting to know everything, I just start running

I slowly move forward on the open sea, like a boat lighted in white
No matter what kind of wind I take in, I want to cross over the waves one at a time

I offer endless amounts of feelings to you
I won't let go of your hand that I grip with mine, even through the storm
Let's embark on a new journey together
My heart trembles, and the thing that we're seeing
Is the endlessly expansive ocean

Hearts are all of different types, we've run into that many times
Everyone has their own ways of living their lives

Won't you show me now
The tears that you hid alone?
Don't be afraid, don't be confused
I just want to touch your heart

I offer endless amounts of feelings to you
Your voice continues to echo out with the words that we said to one another
Even if the seasons change
Our bonds are strong, the thing that's waiting for us
Is the quietly swaying ocean

I offer endless amounts of feelings to you
I won't let go of your hand that I grip with mine, even through the storm
Let's embark on a new journey together
My heart trembles, and the thing that we're seeing
Is the endlessly expansive ocean